Maladie · MAL024
Fluxions de poitrine
Source : Beauvillard, Le Médecin des Pauvres (1912), p. 173.
Informations
- Catégorie
- Voies respiratoires
Description / Symptômes
Fluxions de poitrine, refroidissements, pleurésies. La maladie était décrite comme s'annonçant par des frissons, parfois des vomissements sanguinolents, un malaise général, la fièvre et une douleur de côté (point de côté).
Traitement(s) recommandé(s)
On conseillait d'appeler le médecin si possible. En son absence, on faisait transpirer le malade au moins pendant une demi-heure à l'aide d'une tisane de bourrache, de fleurs de sureau, etc. On employait ensuite l'un des remèdes suivants. Premier remède : on prenait des feuilles de chou blanc et des poireaux, on les faisait cuire à la poêle avec du vinaigre fort et on les appliquait sur le côté malade, ce qui était réputé enlever le point de côté. Autre remède : on donnait à boire une forte tisane de bourrache mélangée si possible avec du serpolet, préparée avec du vin au lieu d'eau ; après avoir donné un grand bol de cette tisane, on faisait fortement transpirer le malade pendant 20 à 30 minutes. On entourait ensuite ses reins d'un drap chaud ou de plusieurs serviettes et on frottait vivement les côtes avec deux fers à repasser bien chauds (ou, à défaut, deux pierres chaudes) afin de faire disparaître le point de côté.
À explorer : toux et voies respiratoires : remèdes traditionnels · les remèdes naturels.
Texte du livre
Texte transcrit depuis l’OCR d’origine (2 corrections appliquées sur les coquilles systématiques).
Fluxions de poitrine, refroidissements, pleurésies. En général, cette maladie s'annonçait par des frissons, parfois des vomissements sanguinolents, un malaise général, la fièvre et une douleur de côté. Dans ce cas, on recommandait de faire appeler le médecin si possible. En son absence, on faisait transpirer le malade au moins pendant une demi-heure au moyen d'une tisane de bourrache, de fleurs de sureau, etc. On employait ensuite l'un des remèdes suivants. Premier remède : on prenait des feuilles de chou blanc et des poireaux, on les faisait cuire à la poêle avec du vinaigre fort et on les appliquait sur le côté malade ; on disait que cela enlevait rapidement le point de côté. Autre remède : on donnait à boire une forte tisane de bourrache mélangée, si possible, avec du serpolet, préparée avec du vin au lieu d'eau. Après avoir donné au malade un grand bol de cette tisane, on le faisait fortement transpirer pendant 20 à 30 minutes. On entourait ensuite ses reins d'un drap de lit chaud ou de plusieurs serviettes et on frottait vivement les côtes du malade avec deux fers à repasser bien chauds (ou, à défaut de fers, avec deux pierres chaudes) afin de faire disparaître le point de côté.
Voir le verbatim OCR original (non corrigé)
Refroidissements, Pleurésies En général, cette maladie s'annonce par des pfimmj def vomissements sanguinolents,'un k malaise général, la fièvre et une douleur te côté. Dans ce cas, il faut se hâter d'envoyer chercher le médecin si possible. En son absence, faire transpirer le malade au moins pendant une demi-heure. Tisane débours rache, fleurs de sul'eau, etc. Puis, employer un des remèdes suivants : Prenez des feuilles de chou blanc et des poil'eaux, faites-les cuire dans la poêle avec de fort vinaigre et appliquez sur le côté malade, On dit que cela enlève bien vite le point de côté. Autre. - Donner à boire une forte tisane de bourrache mélangée, si possible, avec du serpolet. Pour faire la tisane se servir de vin au lieu d'eau. Faire transpirer fortement pendant 20 ou 80 minutes le malade, après lui avoir donné un grand bol de la tisane ci-dessus. Entourer ensuite ses reins avec un drap de lit Chaud ou plusieurs serviettes et frotter vivement avec deux fers à repasser bien chauds (ou à défaut de fera avec deux pierres chaudes) les côtiBjS du malade afin de faire disparaître les point ï : a! Si
Liens croisés
Questions fréquentes
Comment soignait-on fluxions de poitrine autrefois ?
On conseillait d'appeler le médecin si possible. En son absence, on faisait transpirer le malade au moins pendant une demi-heure à l'aide d'une tisane de bourrache, de fleurs de sureau, etc. On employait ensuite l'un des remèdes suivants. Premier remède : on prenait des feuilles de chou blanc et des poireaux, on les faisait cuire à la poêle avec du vinaigre fort et on les appliquait sur le côté malade, ce qui était réputé enlever le point de côté. Autre remède : on donnait à boire une forte tisane de bourrache mélangée si possible avec du serpolet, préparée avec du vin au lieu d'eau ; après avoir donné un grand bol de cette tisane, on faisait fortement transpirer le malade pendant 20 à 30 minutes. On entourait ensuite ses reins d'un drap chaud ou de plusieurs serviettes et on frottait vivement les côtes avec deux fers à repasser bien chauds (ou, à défaut, deux pierres chaudes) afin de faire disparaître le point de côté.
Quelles plantes étaient utilisées contre fluxions de poitrine ?
Bourrache, Sul'eau
